雷速體育7月20日訊 據意大利《米蘭體育報》報道，針對俱樂部新賽季球衣上的英文拼寫錯誤，那不勒斯俱樂部營銷負責人瓦倫蒂娜·德勞倫蒂斯（俱樂部主席之女）予以了回應，她表示自己反而更愿意保持原樣，因為工作中難免會犯錯，而且這樣也更顯得有人情味。

在那不勒斯剛剛發布的主場和客場球衣上，印著“autenthic”字樣，而非正確的“authentic”。這是一個相當粗心的錯誤，字母“h”放錯了位置。隨即在社媒引來了數千條來自那不勒斯球迷和對手球隊球迷的調侃和諷刺評論。但誰是錯誤的始作俑者？是技術裝備供應商還是俱樂部的某個內部部門？目前尚不得而知。

那不勒斯俱樂部營銷負責人、俱樂部主席的女兒瓦倫蒂娜·德勞倫蒂斯站了出來，對此她回應表示：“剛剛發布的主場和客場球衣，以及守門員球衣上，用于認證真品的徽標上出現了一個拼寫錯誤，這件事已經病毒式傳播了。”

“我可以找借口，或者在后續生產中改正它。但我反而更愿意保持原樣，將它轉化為傳遞一個信息的機會：工作的人難免會犯錯。重要的是，如果可能的話，要立即找到解決方案，或者從中吸取教訓。那個拼寫錯誤會讓我們的球衣更具人情味，或許在某種意義上是獨一無二的。”

“我希望這次事件能告訴年輕人，他們常常因為害怕面對一個（通常是虛擬的）審判臺而不敢行動、不敢挑戰自我。恰恰是在跌倒時，我們才能重新站起來、成長并真正生活。正如我們這座城市幾個世紀以來所做的那樣——‘永不死亡，永葆生機……直到永遠’。”